Rain on the bay (5-VII-2018)

 

It is raining en esta tarde altiva.
It is
raining.
–          La tarde se derrama
en ráfagas gloriosas de lluvia cantarina
y el sábado de Gloria
reclina su pereza en la bahía.
–         (Sibilino silbido del tren que se aproxima
bullanga del carrito que la mucama incita
con su blanco universo de sábanas y toallas
limpiecitas).
–          Nubes de la estación que se deslizan
por la mañana gris de la mar intranquila.
–          It is raining again
it is
raining
sobre la bahía.

Alfonso García Cortez (1963)
Llanterío
Malabares, Tijuana, 2001

Anuncios